Межкультурный фестиваль — это диалог, который ученики ведут на иностранном языке
Фестиваль межкультурных коммуникаций (английский и немецкий языки) среди учащихся средних общеобразовательных учреждений проводился на Лепельщине в шестой раз. Межкультурный фестиваль — это диалог, который ученики ведут на иностранном языке. На сцене школьники проявляют себя в роли оратора, туристического гида, журналиста, актёра… Хороший уровень владения иностранным языком, качество произношения, артистизм — необходимые условия для хорошего выступления. Ведь без общения даже самый «живой» язык может исчезнуть с лингвистической карты.
Об итогах конкурса мы говорим с учительницей английского языка средней школы №3 Кристиной Иодо, которая с учениками 7 — 10 классов победила в номинации «Мини-театр».
— Сколько всего номинаций?
— Пять: «Я — гид» (рассказать о достопримечательностях стран-носителей языка), «Я — оратор» (человек, которому я благодарен), «Пресс-центр» (школа будущего), «Фабрика звёзд» (песенное либо танцевальное выступление) и «Мини-театр».
— Какой спектакль ставили в этом году?
— Один из главных критериев выбора — аутентичность произведения (в зависимости от выбранного языка), пьесы или рассказы английской либо немецкой литературы. После долгих размышлений решили показать готическо-юмористическую новеллу «Кентервильское привидение» англо-ирландского драматурга 19-го века Оскара Уайльда. Готовились долго, оставались после занятий с детьми, репетировали роли и движения на сцене. Да и сам сценарий пришлось перерабатывать несколько раз, подбирать музыку. Учитель обслуживающего труда Ирина Кунчевская помогла сделать костюмы. В прошлом году театров было четыре, в этом — два. Кроме нас — коллектив учащихся средней школы №1.
— По моему мнению, «Мини-театр» — одна из самых захватывающих, но вместе с тем непростых форм.
— Соглашусь. Ведь дети все разные, кто-то немного стесняется на сцене, волнуется, кто-то в самый неподходящий момент может забыть слова. Но мне повезло, у нас сохранился «костяк» с прошлого года, когда мы выиграли районный фестиваль с постановкой «Маугли» и выступали на областном.
— Как показали себя на областном фестивале?
— Выступили отлично, победили и там. Ведь конкуренция была очень большая — учреждения образования из Витебска, Полоцка, Орши… Отмечу и других наших призёров — ребята в номинации «Пресс-центр» и Яна Стрельченко в «Фабрике звёзд» завоевали третье место, в номинации «Я — оратор» Андрей Краскович также стал двукратным призёром.
— Внимание детей непросто удержать даже на уроке…
— Каждый из них старался подбодрить друг друга, внести свои предложения. Это хороший способ перевоплотиться в любимого героя, в игровой форме выучить новую лексику и повторить грамматические формы. Дети интересуются, ждут и «болеют» фестивалем. Очень удачно в театральную постановку влился танец Юлии Вашкевич, Ольги Пупыниной, Кристины Царёвой, Яны Шабуня из десятого «Б» класса. Отлично с ролью «привидения» справился Давид Дымман. Нельзя не отметить и других наших артистов — Гордея Сковородко, Аделину Будяну, Яну Дивину, Артура Шушкевича, Марину Кулеш, Ивана Юшкевича, Ульяну Тяжкороб.
Хорошо ребята выступили и в других номинациях. Учительница английского языка Валентина Логанцова подготовила победителей в номинации «Я — гид» Александра Каменского, Анастасию Шершнёву, Екатерину Капшуль, Александру Кунчевскую. Юные «англичане» представили национальную кухню в англоговорящих странах. Никита Карабань занял второе место в номинации «Я — оратор», дипломы второй степени также у Давида Дыммана и Ксении Галузо.
…В области кроме первых призёров из средней школы №3 также выступят Ксения Самохвал («Я — оратор», средняя школа №1), Артём Пшенко и Кирилл Стрижнёв («Пресс-центр», средняя школа №1), Мария Захаринская, Анастасия Сездина, Александр Новский («Фабрика звёзд», гимназия им. И. М. Ерашова), Диана Ерицян («Фабрика звёзд», Боровская средняя школа).
Беседовал
Евгений НИКОЛАЕВ.
На снимках: моменты выступления участников фестиваля.
